1
00:00:27,899 --> 00:00:36,999
Biarawati Monza 2000
Biara di Monza
zizi_kun
Nikmatilah
2
00:00:45,840 --> 00:00:47,217
Ayah.
3
00:00:47,217 --> 00:00:48,216
Ayah.
4
00:00:49,650 --> 00:00:50,889
Dia ada di rumah.
5
00:00:51,900 --> 00:00:53,280
Ayah.
6
00:00:53,280 --> 00:00:54,819
Ini aku, anakmu.
7
00:00:56,580 --> 00:00:59,800
Lihat, ada surat untukmu.
8
00:00:59,800 --> 00:01:00,799
Ah, berikan padaku.
9
00:01:01,380 --> 00:01:02,379
Ini dia.
10
00:01:03,210 --> 00:01:05,049
Terima kasih, kamu bisa pergi.
11
00:01:07,590 --> 00:01:09,099
Hmm, sangat aneh.
12
00:01:10,440 --> 00:01:12,330
Saya tidak tahu siapa yang menulis kepada saya
13
00:01:12,330 --> 00:01:13,719
dari kampung halamanku.
14
00:01:15,780 --> 00:01:18,759
Tampaknya memang begitu
sesuatu yang serius.
15
00:01:24,000 --> 00:01:26,109
Saya tidak salah.
16
00:01:28,830 --> 00:01:30,669
Tidak ada waktu untuk disia-siakan.
17
00:01:35,490 --> 00:01:37,479
Kita harus segera bertindak.
18
00:01:55,140 --> 00:01:56,519
Selamat pagi, tuan yang terhormat.
19
00:01:57,020 --> 00:01:58,000
Senang berkenalan dengan Anda.
20
00:01:58,000 --> 00:01:58,520
Apa kabarmu?
21
00:01:58,520 --> 00:01:58,799
Bagus.
22
00:01:59,540 --> 00:02:00,620
Apa kabarmu?
23
00:02:00,620 --> 00:02:02,039
Terima kasih.
24
00:02:02,540 --> 00:02:03,740
Ada kabar baik?
25
00:02:03,740 --> 00:02:08,359
Aku mengganggumu saat kamu
minum kopi.
26
00:02:09,000 --> 00:02:09,999
Tidak masalah.
27
00:02:11,120 --> 00:02:12,119
Kami punya masalah.
28
00:02:13,500 --> 00:02:17,226
Bukan itu yang kamu pikirkan,
Hal ini sebenarnya berkaitan dengan,
29
00:02:17,226 --> 00:02:21,739
Iman kami, organisasi kami,
dan kredibilitas kami.
30
00:02:22,860 --> 00:02:24,379
Katakan padaku,
saya mendengarkan.
31
00:02:25,400 --> 00:02:26,639
Saya menerima surat.
32
00:02:27,480 --> 00:02:28,720
Untukku?
33
00:02:28,720 --> 00:02:28,879
Tidak.
34
00:02:29,460 --> 00:02:31,760
Sebuah surat ditujukan kepadaku.
35
00:02:31,760 --> 00:02:32,759
Yang ada hubungannya dengan Anda.
36
00:02:33,660 --> 00:02:38,919
Jika apa yang tertulis itu benar, kami
menghadapi permasalahan yang sangat serius.
37
00:02:39,840 --> 00:02:42,278
Perhatikan surat ini, saya menerimanya
pagi ini dan membawanya ke sini.
38
00:02:42,278 --> 00:02:45,100
Ini bukan sekedar biara, tapi sudah jadi
sebuah rumah yang berfungsi sebagai tempat berlindung.
39
00:02:54,170 --> 00:02:59,271
Dapatkan kepuasan atas keinginan mereka
tidak pantas, dilindungi oleh...
40
00:02:59,271 --> 00:03:02,773
Para donatur merasa puas
keinginan mereka itu
41
00:03:02,773 --> 00:03:05,950
Terlindung oleh bayangan
kematian dan kebiasaan.
42
00:03:16,740 --> 00:03:17,919
Silakan duduk.
43
00:03:18,680 --> 00:03:19,740
Saudari?
44
00:03:19,740 --> 00:03:20,620
Selamat pagi.
45
00:03:20,620 --> 00:03:21,800
Selamat pagi untuk kalian semua.
46
00:03:21,800 --> 00:03:24,099
Izinkan saya memperkenalkan dermawan Anda.
47
00:03:25,560 --> 00:03:26,861
Jadi, ini suatu kehormatan.
48
00:03:26,861 --> 00:03:29,659
Semuanya, Sister sekalian,
adalah orang-orang yang berbuat baik.
49
00:03:32,020 --> 00:03:37,920
Saya ingin Anda merasa dihargai
dengan cara yang paling nyata.
50
00:03:37,920 --> 00:03:41,179
Saya akan dengan senang hati melakukannya
tolong Anda secara pribadi.
51
00:03:42,060 --> 00:03:46,059
Saya sangat tersentuh
perhatianmu kepadaku.
52
00:03:47,260 --> 00:03:50,819
Di hadapan pria yang dermawan seperti ini,
Saya harus menundukkan kepala.
53
00:04:42,880 --> 00:04:43,979
♪ Masukan ♪
54
00:04:44,600 --> 00:04:45,980
♪ ya itu saja ♪
55
00:04:45,980 --> 00:04:48,279
♪ Ini luar biasa. ♪
56
00:04:49,320 --> 00:04:50,639
♪ Tapi kamu ♪
♪ harus menunggu. ♪
57
00:05:26,020 --> 00:05:32,199
♪ Begini, kejutan ♪
♪ ini luar biasa. ♪
58
00:05:37,140 --> 00:05:38,139
♪ Oke. ♪
59
00:05:42,740 --> 00:05:43,739
♪ Taruh di mulutmu. ♪
60
00:05:51,840 --> 00:05:54,139
♪ Lakukan seperti ini. ♪
61
00:06:25,480 --> 00:06:26,479
♪ Silakan. ♪
62
00:06:27,760 --> 00:06:30,659
♪ Ini luar biasa. Ah, ♪
63
00:06:52,240 --> 00:06:53,979
♪ Teruslah mengunyah ♪
64
00:07:28,040 --> 00:07:29,439
♪ Oh, Dermawan. ♪
65
00:07:44,180 --> 00:07:45,579
♪ Ya, itu enak. ♪
66
00:08:15,160 --> 00:08:16,559
♪ Ya. ♪
67
00:08:20,040 --> 00:08:34,519
♪ itu... ya... itu... ya... itu... ♪
68
00:09:21,950 --> 00:09:25,309
♪ Hisap... lalu.. Hisap... lalu. ♪
69
00:09:32,030 --> 00:09:37,231
♪ Semut... teruskan...! ♪
70
00:09:37,231 --> 00:09:41,729
♪ Aku keluar!.. ♪
71
00:10:00,710 --> 00:10:03,129
♪ Ayo, keluarkan! ♪
72
00:10:36,540 --> 00:10:38,659
Saya yakin ini sangat serius, Pak.
73
00:10:39,740 --> 00:10:40,979
Ya, ini serius.
74
00:10:42,040 --> 00:10:43,039
Dan Anda tidak bisa.
75
00:10:43,660 --> 00:10:47,079
Anda tidak bisa menolak
bantuanku dalam situasi ini.
76
00:10:48,360 --> 00:10:50,119
Saya tidak bisa menolak
permintaannya dari Bpk.
77
00:10:54,100 --> 00:11:00,439
Pekerjaan saya mengharuskan saya untuk mencari
kenyataannya, meskipun itu sangat menyakitkan.
78
00:11:01,940 --> 00:11:05,557
Jadi yang bisa saya lakukan hanyalah
bersiaplah dengan cepat
79
00:11:05,557 --> 00:11:08,900
beberapa barang milikku dan
mengambil penerbangan pertama.
80
00:11:10,300 --> 00:11:15,620
Sebelum datang ke sini, saya punya waktu
menghubungi bandara.
81
00:11:15,620 --> 00:11:19,019
Banyak dari penyembah kami yang bekerja di
loket tiket.
82
00:11:20,160 --> 00:11:23,820
Dan mereka semua siap membantu Anda.
83
00:11:23,820 --> 00:11:28,600
Untuk mencari tiket... Segera setelahnya
kamu yang memutuskan.
84
00:11:28,600 --> 00:11:29,599
Terima kasih lagi.
85
00:11:30,120 --> 00:11:31,699
Itu hal kecil yang bisa saya lakukan.
86
00:11:33,220 --> 00:11:35,259
Saya masih punya sedikit kopi lagi.
87
00:11:40,260 --> 00:11:41,320
Terima kasih.
88
00:11:41,320 --> 00:11:43,980
Saya berharap Anda sukses.
89
00:11:43,980 --> 00:11:44,979
Terima kasih.
90
00:11:55,960 --> 00:11:57,179
Tuan Pengarsip?
91
00:11:58,300 --> 00:11:58,700
Selamat datang.
92
00:11:58,700 --> 00:11:59,699
Siapa kamu?
93
00:12:03,020 --> 00:12:04,480
Apa yang kamu inginkan?
94
00:12:04,480 --> 00:12:06,359
Ini adalah amanat Anda.
95
00:12:10,960 --> 00:12:13,159
Ya, ini adalah amanah dari saya.
96
00:12:14,360 --> 00:12:18,259
Karena aku merasa butuh seseorang untuk datang
menyelidiki apa yang terjadi di sini.
97
00:12:19,300 --> 00:12:22,639
Hal-hal serius sedang terjadi, hal-hal yang sangat serius.
jika kamu percaya.
98
00:12:23,440 --> 00:12:24,741
Ini telah menjadi tempat yang berbahaya.
99
00:12:24,741 --> 00:12:27,959
Beritahu saya fakta-fakta ini.
100
00:12:28,960 --> 00:12:30,819
Bisakah Anda memberikan beberapa detail,
tolong?
101
00:12:31,520 --> 00:12:33,460
Ya, sekedar contoh saja.
102
00:12:33,460 --> 00:12:39,880
Saya akan memberitahu Anda bahwa pelacur itu memilikinya
diperkenalkan kepada seorang pria.
103
00:12:39,880 --> 00:12:45,321
Dan saya melihat orang-orang berpura-pura
berpakaian untuk masuk
104
00:12:45,321 --> 00:12:48,919
tanpa rasa bersalah ke dalam apa yang dulu
sebuah biara...
105
00:12:51,040 --> 00:12:53,260
Anda yakin dengan apa yang Anda katakan.
106
00:12:53,260 --> 00:12:56,379
Ya, dan saya tahu nama orangnya
memasukkan dosa ke dalam biara.
107
00:12:57,100 --> 00:12:59,660
Dan seseorang harus turun tangan.
108
00:12:59,660 --> 00:13:00,779
Jika Anda tidak mengerti.
109
00:13:01,940 --> 00:13:04,119
Namun biara ini dikelola oleh Mia.
110
00:13:06,300 --> 00:13:08,239
Jadi, saya tidak bisa berkata apa-apa lagi.
111
00:13:09,540 --> 00:13:11,319
Satu hal lagi, Petri.
112
00:13:13,620 --> 00:13:18,352
Jika saya membantu Anda bertarung
Geng penipu ini,
113
00:13:18,352 --> 00:13:21,639
Anda akan melamar
otoritas untuk Mia.
114
00:13:23,020 --> 00:13:27,599
Aku akan melakukan yang terbaik, tapi ingat
bahwa Gereja tidak memberikan hak istimewa.
115
00:13:29,860 --> 00:13:31,300
Selamat tinggal.
116
00:13:31,300 --> 00:13:32,299
Selamat tinggal.
117
00:13:47,560 --> 00:13:48,659
Gertrude.
118
00:13:50,040 --> 00:13:51,039
Ralf..
119
00:13:53,880 --> 00:13:57,019
Ini bukanlah perilaku yang pantas untuk dilakukan
seorang Mona. [Baiarawati]
120
00:14:00,460 --> 00:14:03,939
Saya datang atas nama keuskupan,
coklat kemerah-merahan.
121
00:14:06,240 --> 00:14:11,139
Untuk melihat dengan mata kepala sendiri apa
yang terjadi di biara ini.
122
00:14:12,560 --> 00:14:20,320
Dan saya berniat melakukan yang terbaik, saya sudah melakukannya
mengambil akomodasi di apartemen pelayan.
123
00:14:20,320 --> 00:14:25,839
Sementara itu, kita akan punya banyak waktu untuk melakukannya
berbicara lagi.
124
00:14:27,140 --> 00:14:28,959
Selamat malam, Sorreille.
125
00:14:29,460 --> 00:14:30,659
Selamat malam juga.
126
00:14:44,440 --> 00:14:45,939
Itu adalah penguasamu.
127
00:14:55,940 --> 00:14:58,219
Gereja, apa yang akan kamu lakukan?
128
00:14:59,660 --> 00:15:00,659
Kita lihat saja nanti.
129
00:15:51,180 --> 00:15:52,319
Selamat pagi Ibu.
130
00:15:53,220 --> 00:15:53,960
Selamat pagi.
131
00:15:53,960 --> 00:15:54,999
Masih Berdoa.
132
00:15:55,640 --> 00:15:57,520
Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?
133
00:15:57,520 --> 00:16:02,839
Katakan itu, lebih dari untukku, kamu
dapat melakukan sesuatu untuk temanku dan ibunya.
134
00:16:03,580 --> 00:16:05,460
Dan apa yang temanku inginkan?
135
00:16:05,460 --> 00:16:08,280
Tidak ada yang berbeda dari biasanya, aku
memiliki keyakinan besar padamu.
136
00:16:08,280 --> 00:16:09,279
Untukmu, Sorreille.
137
00:16:10,560 --> 00:16:13,719
Apakah ada permintaan khusus dari teman saya?
138
00:16:14,260 --> 00:16:18,061
Sejujurnya, dia akan senang jika menjadi ratu
mendapat kunjungan malam ini.
139
00:16:18,061 --> 00:16:19,359
Anda mengerti, kan?
140
00:16:20,460 --> 00:16:22,320
Tapi saya khawatir.
141
00:16:22,320 --> 00:16:23,660
Katakan padaku alasannya.
142
00:16:23,660 --> 00:16:26,920
Saya jamin itu teman saya dan ibunya
akan merasa puas,
143
00:16:26,920 --> 00:16:28,619
dia akan menemukan cara untuk memberi penghargaan
kamu.
144
00:16:29,620 --> 00:16:35,179
Dengar, masalahnya serius, karena aku punya
keponakan yang ada di biara ini.
145
00:16:36,000 --> 00:16:38,100
Tapi tidak jika dia tertangkap.
146
00:16:38,100 --> 00:16:39,799
Jangan khawatir, Ibu, tentang keponakanku.
147
00:16:40,760 --> 00:16:44,339
Saya mengerti, ya, ini adalah masalah sensitif,
tapi kami akan menanganinya.
148
00:16:44,940 --> 00:16:48,559
Kami, saya dan teman saya, akan menyelesaikan masalah ini.
149
00:16:49,240 --> 00:16:50,500
Ibu, sayang..
150
00:16:50,500 --> 00:16:52,719
Tapi mengingat dia memang begitu
dalam posisi itu.
151
00:16:53,440 --> 00:16:57,499
Ayo berilah restu pada tali ini ya bunda.
152
00:16:59,160 --> 00:17:00,820
Apa yang kamu pikirkan?
153
00:17:00,820 --> 00:17:01,940
Ini tali yang sangat bagus.
154
00:17:01,940 --> 00:17:02,939
Dan saya tahu itu.
155
00:17:03,560 --> 00:17:05,019
Aku tahu kamu menyukainya, ibu.
156
00:17:05,820 --> 00:17:07,279
Ya, sangat banyak.
157
00:17:10,400 --> 00:17:12,241
♪ Aku menyukai mereka yang mengingatnya. ♪
158
00:17:12,241 --> 00:17:15,559
♪ Dan aku akan tahu. ♪
159
00:17:19,080 --> 00:17:20,500
♪ Ya, Lebih Dekat. ♪
160
00:17:20,500 --> 00:17:21,499
♪ Tentu saja. ♪
161
00:18:16,610 --> 00:18:17,890
♪ Silakan. ♪
162
00:18:17,890 --> 00:18:19,209
♪ Lanjutkan Emut, ayo. ♪
163
00:18:19,910 --> 00:18:20,909
♪ Lezat sekali ♪
164
00:18:23,730 --> 00:18:24,610
♪ siapa.. ♪
165
00:18:24,610 --> 00:18:27,430
♪ Siapa yang kesulitan... ♪
♪ Siapa yang mudah. ♪
166
00:18:32,950 --> 00:18:35,349
♪ Ah, selalu seperti polka, ♪
♪ ya, itu menggigit. ♪
167
00:19:32,430 --> 00:19:35,110
♪ Aku akan mengurusnya ♪
♪ Keponakanmu, jangan khawatir. ♪
168
00:19:35,110 --> 00:19:36,230
♪ Datang saja ke sini. ♪
169
00:19:36,230 --> 00:19:37,349
♪ Kepala Sekolah yang cantik. ♪
170
00:19:38,010 --> 00:19:38,950
♪ Kemarilah. ♪
171
00:19:38,950 --> 00:19:40,230
♪ Ayo, kemari. ♪
172
00:19:40,230 --> 00:19:41,730
♪ Lewat sini. ♪
173
00:19:41,730 --> 00:19:42,590
♪ Bagus. ♪
174
00:19:42,590 --> 00:19:43,090
♪ Lakukanlah. ♪
175
00:19:43,090 --> 00:19:44,089
♪ Lihatlah seperti ini. ♪
176
00:19:44,730 --> 00:19:45,850
♪ Begitu. ♪
177
00:19:45,850 --> 00:19:46,770
♪ Lebih dekat. ♪
178
00:19:46,770 --> 00:19:48,190
♪ Rentangkan Kakimu. ♪
179
00:19:48,190 --> 00:19:49,310
♪ Ah, bagus. ♪
180
00:19:49,310 --> 00:19:50,470
♪ Ya, aku menaruhnya di sini. ♪
181
00:19:50,470 --> 00:19:51,469
♪ siapa ♪
182
00:19:53,450 --> 00:19:55,290
♪ Ah, Masukan. ♪
183
00:19:55,290 --> 00:19:56,330
♪ ya, silakan ♪
184
00:19:56,330 --> 00:19:57,329
♪ Oh ya. ♪
185
00:19:57,870 --> 00:20:01,049
♪ Ah, ayo, ya, ayo. ♪
186
00:20:01,690 --> 00:20:02,829
♪ Ah, ya.. benar. ♪
187
00:20:03,810 --> 00:20:04,809
♪ Begitu. ♪
188
00:20:05,510 --> 00:20:06,509
♪ Bagus. ♪
189
00:20:07,150 --> 00:20:10,149
♪ Jangan lakukan itu... Jangan ♪
♪ lakukan itu semua padaku. ♪
190
00:20:10,910 --> 00:20:13,691
♪ Ah, oh, oh, oh, oh, oh, oh. ♪
191
00:20:13,691 --> 00:20:15,109
♪ Di antara kalian, aku seperti polka. ♪
192
00:20:16,230 --> 00:20:17,229
♪ Oh ya. ♪
193
00:20:18,170 --> 00:20:18,911
♪ Oh ya. ♪
194
00:20:18,911 --> 00:20:23,971
♪ Ah, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh. ♪
195
00:20:23,971 --> 00:20:26,751
♪ Ah, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh. ♪
196
00:20:26,751 --> 00:20:27,929
♪ Bukalah, apa yang kamu lakukan? ♪
197
00:20:29,050 --> 00:20:30,411
♪ Ah, buka... ♪
198
00:20:30,411 --> 00:20:30,671
♪ Ah. ♪
199
00:20:30,671 --> 00:20:31,090
♪ lanjutkan. ♪
200
00:20:31,090 --> 00:20:34,489
♪ Ah, terus masukkan. ♪
201
00:20:35,970 --> 00:20:39,047
♪ Oh, oh, oh, oh. ♪
202
00:20:42,271 --> 00:20:42,688
♪ ah, ah, ah, ah, ah, ah. ♪
203
00:20:42,688 --> 00:20:52,145
♪ .. ♪
204
00:20:56,731 --> 00:20:57,306
♪ Oh ya. ♪
205
00:20:57,306 --> 00:20:57,730
♪ .. ♪
206
00:21:06,370 --> 00:21:08,410
♪ Katakan padaku bahwa aku seorang Pelacur. ♪
207
00:21:08,410 --> 00:21:09,509
♪ Eh, kalau dia Pelacur. ♪
208
00:21:10,250 --> 00:21:11,289
♪ Benar-benar pelacur. ♪
209
00:21:11,890 --> 00:21:13,409
♪ Dia pelacur besar, ya. ♪
210
00:21:15,710 --> 00:21:16,911
♪ Kamu menyukainya, ya? ♪
211
00:21:16,911 --> 00:21:17,949
♪ Tidak, tidak. ♪
212
00:21:23,580 --> 00:21:24,749
♪ Ayo, ayo, seperti ini. ♪
213
00:21:26,730 --> 00:21:27,989
♪ Tidak. ♪
214
00:21:46,750 --> 00:21:50,189
♪ Oh ya! ♪
215
00:21:51,170 --> 00:21:52,169
♪ Oh ya! ♪
216
00:21:53,670 --> 00:21:56,930
♪ Ah... Ah, oke, oke. ♪
217
00:21:56,930 --> 00:22:00,889
♪ Ah, jadi kita berdua saja. ♪
218
00:22:02,670 --> 00:22:03,790
♪ Dari mana asalmu? ♪
219
00:22:03,790 --> 00:22:04,789
♪ Oh ya. ♪
220
00:22:10,490 --> 00:22:11,489
♪Ah... ♪
221
00:22:28,280 --> 00:22:36,680
♪ Ya… uh… ya… Uh… uh… ♪
♪ ya… uh… uh… ah… ah! ♪
222
00:22:36,680 --> 00:22:41,780
♪ Uh... bergerak seperti itu, ♪
♪ ayo kita lakukan. ♪
223
00:22:41,780 --> 00:22:42,779
♪ Ya. ♪
224
00:22:48,160 --> 00:22:52,479
♪ Ya, semuanya seperti ini. ♪
225
00:22:53,380 --> 00:22:57,079
♪ Ya, ayolah, masukkan semuanya. ♪
226
00:22:58,060 --> 00:22:59,439
♪ Sekali lagi, ayolah. ♪
227
00:23:00,060 --> 00:23:00,660
♪ Bagus. ♪
228
00:23:00,660 --> 00:23:01,959
♪ Itu bagus ya. ♪
229
00:23:04,740 --> 00:23:06,719
♪ Oh, oh. ♪
230
00:23:09,800 --> 00:23:10,881
♪ Oh, oh. ♪
231
00:23:10,881 --> 00:23:11,081
♪ Oh, oh. ♪
232
00:23:11,081 --> 00:23:11,981
♪ Oh, oh, oh. ♪
233
00:23:11,981 --> 00:23:12,661
♪ Oh, oh, oh. ♪
234
00:23:12,661 --> 00:23:12,820
♪ Oh, oh, oh. ♪
235
00:23:12,820 --> 00:23:12,821
♪ Oh, oh, oh. ♪
236
00:23:12,821 --> 00:23:12,821
♪ Ah, ayolah, colok aku sepenuhnya. ♪
237
00:23:12,821 --> 00:23:15,039
♪ Oh, oh, oh. ♪
238
00:23:17,860 --> 00:23:18,979
♪ Oh, oh, oh. ♪
239
00:23:30,980 --> 00:23:32,099
♪ Ya. ♪
240
00:23:35,620 --> 00:23:36,739
♪ Ya. ♪
241
00:23:55,660 --> 00:24:01,221
♪ Ooooooh! Seseorang datang ♪
♪ tunggu sebentar... Ooooooh! ♪
242
00:24:01,221 --> 00:24:03,259
♪ ahh uuh, ♪
243
00:24:29,690 --> 00:24:31,389
♪ ya. ♪
244
00:24:36,970 --> 00:24:40,190
♪ Tidak, itu buruk. ♪
245
00:24:40,190 --> 00:24:41,369
♪ Ya... tolong ganti! ♪
246
00:24:42,910 --> 00:24:43,909
♪ Oh! ♪
247
00:24:44,830 --> 00:24:45,829
♪ Oh! ♪
248
00:24:46,530 --> 00:24:46,790
♪ Oh! ♪
249
00:24:46,790 --> 00:24:47,110
♪ Oh! ♪
250
00:24:47,110 --> 00:24:47,890
♪ Oh! ♪
251
00:24:47,890 --> 00:24:48,510
♪ Oh! ♪
252
00:24:48,510 --> 00:24:48,650
♪ Oh! ♪
253
00:24:48,650 --> 00:24:49,710
♪ Oh! ♪
254
00:24:49,710 --> 00:24:51,270
♪ Oh! ♪
255
00:24:51,270 --> 00:24:52,269
♪ Oh! ♪
256
00:24:54,510 --> 00:24:55,509
♪ Oh! ♪
257
00:24:56,230 --> 00:24:56,710
♪ Oh! ♪
258
00:24:56,710 --> 00:24:57,970
♪ Oh! ♪
259
00:24:57,970 --> 00:24:59,029
♪ Oh! ♪
260
00:24:59,790 --> 00:25:00,789
♪ Oh! ♪
261
00:25:01,350 --> 00:25:01,371
♪ Oh! ♪
262
00:25:01,371 --> 00:25:01,371
♪ Oh! ♪
263
00:25:01,371 --> 00:25:01,371
♪ Oh! ♪
264
00:25:01,371 --> 00:25:01,371
♪ Oh! ♪
265
00:25:01,371 --> 00:25:01,371
♪ Oh! ♪
266
00:25:01,371 --> 00:25:01,371
♪ Oh! ♪
267
00:25:01,371 --> 00:25:01,371
♪ Oh! ♪
268
00:25:01,371 --> 00:25:01,371
♪ Oh! ♪
269
00:25:01,371 --> 00:25:01,371
♪ Oh! ♪
270
00:25:01,371 --> 00:25:01,371
♪ Oh! ♪
271
00:25:01,371 --> 00:25:02,370
♪ Ya, kamu! ♪
272
00:25:09,570 --> 00:25:12,110
♪ Ya, ya... teman! ♪
273
00:25:12,110 --> 00:25:17,009
♪ Ya, ya... ya... ya... ♪
♪ ya... ya... ah bagus. ♪
274
00:25:22,110 --> 00:25:29,169
♪ Tidak, tidak, tidak, ♪
♪ tidak, tidak, tidak. ♪
275
00:25:30,430 --> 00:25:33,390
♪ Halo, lihat di sini! ♪
276
00:25:33,390 --> 00:25:36,229
♪ Ini yang terakhir. ♪
277
00:25:43,390 --> 00:25:44,071
♪ Dan aku bertanya. ♪
278
00:25:44,071 --> 00:25:44,071
♪ Dan aku. ♪
279
00:25:44,071 --> 00:26:01,509
♪ Ya, aku ingin keluar.... ini.... ♪
280
00:26:43,030 --> 00:26:44,230
saya ingin.
281
00:26:44,230 --> 00:26:47,391
Malam ini jangan lupa kirim
salam untuk saudaraku dari temanku.
282
00:26:47,391 --> 00:26:48,750
Bagus?
283
00:26:48,750 --> 00:26:49,749
Bagus.
284
00:26:50,390 --> 00:26:51,749
Selamat makan.
285
00:26:54,230 --> 00:26:55,369
Halo, Suster.
286
00:27:34,960 --> 00:27:36,379
Tunggu, ada keributan di dapur.
287
00:27:37,220 --> 00:27:39,419
Saya perlu berbicara dengan Anda.
288
00:27:40,180 --> 00:27:41,179
Tentang apa?
289
00:27:42,140 --> 00:27:44,157
Tentang apa yang terjadi
di biara ini,
290
00:27:44,157 --> 00:27:46,740
Saudari, menurutku ini tidak benar.
sangat, sangat ortodoks.
291
00:27:47,440 --> 00:27:48,340
Mengapa?
292
00:27:48,340 --> 00:27:49,339
Apa yang telah terjadi?
293
00:27:51,060 --> 00:27:53,679
Saya tidak suka bentuknya
ironi ini.
294
00:27:54,420 --> 00:27:58,540
Anda tahu bahwa saya selalu ingin melakukannya
penyelidikan, saya memiliki naluri yang luar biasa.
295
00:27:58,540 --> 00:28:01,879
Dan di sini saya melihat hal-hal yang tidak saya lihat
Saya menyukainya.
296
00:28:04,420 --> 00:28:09,359
Tapi, menurutku ini adil
dua fantasi.
297
00:28:10,580 --> 00:28:15,520
Fantasi yang kebetulan selalu didapat
pembenaran atas semua yang terjadi.
298
00:28:16,360 --> 00:28:19,579
Siang dan malam di sel dengan
Kakak.
299
00:28:21,240 --> 00:28:23,300
Tapi aku tidak menyadari apa pun.
300
00:28:23,300 --> 00:28:24,839
Saya tidak melihat atau
merasakan sesuatu yang aneh.
301
00:28:26,340 --> 00:28:31,199
Saya yakin akan ada saatnya
akuntabilitas segera.
302
00:28:32,080 --> 00:28:33,479
Tidak, aku tidak takut.
303
00:28:34,980 --> 00:28:35,999
Oke, Kakak.
304
00:28:54,270 --> 00:28:55,549
Kakak,
305
00:28:59,320 --> 00:29:02,219
semua ini sangat aneh.
306
00:29:07,470 --> 00:29:09,649
Mari kita coba mengikutinya.
307
00:29:10,830 --> 00:29:11,829
Dan.
308
00:29:27,970 --> 00:29:29,469
persis seperti itu
mereka harapkan.
309
00:34:07,520 --> 00:34:10,319
Kami mulai merasakan
Semuanya baik baik saja.
310
00:34:11,840 --> 00:34:15,619
Ya, apakah kamu yakin? Tunjukkan padaku.
311
00:40:24,040 --> 00:40:50,655
Satu, satu, satu, satu, satu.
312
00:40:56,246 --> 00:41:00,869
..
313
00:44:55,820 --> 00:45:00,839
Ya.. Ya.. Ya..
314
00:45:56,250 --> 00:46:00,606
Caracudina, saya manfaatkan
kebebasan bergerak
315
00:46:00,606 --> 00:46:03,829
yang kamu berikan padaku
di biaramu.
316
00:46:05,050 --> 00:46:10,250
Untuk melakukan sedikit riset dan
mencoba memahami apa yang sebenarnya terjadi.
317
00:46:12,050 --> 00:46:15,991
Saya telah menarik kesimpulan
dan tidak bisa mengatakan itu
318
00:46:15,991 --> 00:46:19,289
aktivitasmu tidak sesuai
dengan tempat ini.
319
00:46:19,830 --> 00:46:20,829
Kenapa, Ayah?
320
00:46:22,230 --> 00:46:24,137
Diperlukan untuk...
321
00:46:24,137 --> 00:46:27,390
detail adegan itu
saya menyaksikan.
322
00:46:28,990 --> 00:46:36,549
Saya tidak percaya, saya tidak percaya itu
kamu mau, aku tidak mau makan roti ini.
323
00:46:37,530 --> 00:46:40,289
Lagi pula, ini tidak benar
kuku seorang perawat.
324
00:46:41,690 --> 00:46:43,250
Apa maksudmu?
325
00:46:43,250 --> 00:46:46,590
Yang saya maksud adalah mungkin kita sudah melakukannya
sampai Saat Pertanggungjawaban.
326
00:46:46,590 --> 00:46:47,769
Dengan ini saya sudah selesai.
327
00:46:48,290 --> 00:46:52,490
Saya akan memanggil kuria untuk
memulihkan ketertiban di sini.
328
00:46:52,490 --> 00:46:53,489
Selamat malam, Suster.
329
00:46:58,070 --> 00:47:02,190
Saya akui saya cukup khawatir.
tentang Sepupuku Ralph.
330
00:47:02,190 --> 00:47:06,331
Dia adalah orang yang berbahaya.
dan telah berulang kali dipanggil oleh
331
00:47:06,331 --> 00:47:09,271
otoritas gereja,
justru karena beberapa
332
00:47:09,271 --> 00:47:13,190
psikosis yang kita bisa
Sebut saja itu kegilaan.
333
00:47:13,190 --> 00:47:17,669
Aku sangat mencintainya, tentu saja,
tapi aku juga merasa takut.
334
00:47:18,510 --> 00:47:19,950
Saya sangat mengerti.
335
00:47:19,950 --> 00:47:25,211
Sebaliknya, aku akan memberitahumu, sayang, itu
Saya sudah memetakan jenisnya, tapi ketahuilah itu
336
00:47:25,211 --> 00:47:28,289
Saya tidak takut, karena saya tahu caranya
melindungi diriku dari orang-orang seperti itu.
337
00:47:29,170 --> 00:47:32,769
Dan jika Anda ingin melindungi diri Anda juga,
tidak ada yang akan menyakitimu.
338
00:47:33,790 --> 00:47:35,829
Tapi sekarang, mendekatlah.
339
00:47:37,010 --> 00:47:38,109
Angkat rok itu.
340
00:47:40,830 --> 00:47:44,089
Tunjukkan kakimu, bukan hanya itu.
341
00:47:58,520 --> 00:48:02,759
♪ Seksi sekali, kamu. ♪
342
00:48:11,230 --> 00:48:12,229
♪ Cantik, kamu. ♪
343
00:48:13,330 --> 00:48:15,189
♪ Tapi ini lebih tipeku. ♪
344
00:48:27,210 --> 00:48:29,129
♪ Kenapa kamu tidak menyentuh dirimu sendiri sekarang? ♪
345
00:48:36,440 --> 00:48:38,619
♪ Aku suka pahamu. ♪
346
00:48:43,710 --> 00:48:45,349
♪ Ya, itu bagus. ♪
347
00:49:00,530 --> 00:49:02,571
♪ Minumlah, yang tak tertahankan. ♪
348
00:49:02,571 --> 00:49:03,570
♪ Ya. ♪
349
00:49:24,250 --> 00:49:26,709
♪ Benar kan? ♪
350
00:49:27,330 --> 00:49:29,049
♪ Bicaralah di sini. ♪
351
00:49:30,530 --> 00:49:31,529
♪ Dapurmu? ♪
352
00:49:32,590 --> 00:49:34,270
♪ Sistin? ♪
353
00:49:34,270 --> 00:49:35,269
♪ Buta? ♪
354
00:50:33,380 --> 00:50:34,559
♪ Oke... ♪
355
00:51:18,510 --> 00:51:19,689
♪ Oh... ♪
356
00:52:06,100 --> 00:52:07,659
♪ Ya itu benar. ♪
357
00:52:09,720 --> 00:52:10,719
♪ Ya, seperti itu. ♪
358
00:52:11,360 --> 00:52:14,379
♪ Ya, seperti itu. ♪
359
00:52:17,120 --> 00:52:19,379
♪ Begitu, itu bagus. ♪
360
00:52:20,460 --> 00:52:21,459
♪ Ya. ♪
361
00:52:22,420 --> 00:52:23,419
♪ Ya itu benar. ♪
362
00:52:39,320 --> 00:52:40,519
♪ Ya. ♪
363
00:52:43,200 --> 00:52:44,199
♪ Ya. ♪
364
00:52:44,820 --> 00:52:45,819
♪ Ya. ♪
365
00:52:49,160 --> 00:52:50,159
♪ Ya. ♪
366
00:53:06,060 --> 00:53:07,740
♪ Ya. ♪
367
00:53:07,740 --> 00:53:08,800
♪ Ya. ♪
368
00:53:08,800 --> 00:53:10,619
♪ Begitu. ♪
369
00:53:11,640 --> 00:53:13,039
♪ Ya. ♪
370
00:53:23,800 --> 00:53:24,799
♪ Ya. ♪
371
00:53:27,400 --> 00:53:28,799
♪ Ya. ♪
372
00:53:30,500 --> 00:53:31,499
♪ Ya. ♪
373
00:53:33,260 --> 00:53:34,259
♪ Ya. ♪
374
00:53:36,460 --> 00:53:37,459
♪ Oke. ♪
375
00:53:39,920 --> 00:53:41,319
♪ Bagus. ♪
376
00:55:14,560 --> 00:55:16,601
♪ Ya, ya. ♪
377
00:55:16,601 --> 00:55:20,939
♪ Ya, ya, ya. ♪
378
00:55:32,700 --> 00:55:33,719
♪ Ya, ♪
379
00:56:42,860 --> 00:56:42,861
♪ ya. ♪
380
00:56:42,861 --> 00:56:45,459
Rahasia pengakuan tidak mengizinkan saya.
381
00:56:46,180 --> 00:56:49,841
Untuk mengungkapkan apa
Aku baru saja mengakuinya padamu.
382
00:56:49,841 --> 00:56:53,914
Namun, saya percaya itu demi
kepentingan kita bersama dan
383
00:56:53,914 --> 00:56:59,680
demi tujuan kita,
akan lebih baik...
384
00:56:59,680 --> 00:57:03,559
jika Anda memberi saya pengakuan itu bisa
dikatakan resmi.
385
00:57:04,520 --> 00:57:05,599
Apa maksudmu, ayah?
386
00:57:06,860 --> 00:57:11,939
Mungkin saya bisa menawarkan caranya
keluar hampir tidak terdeteksi.
387
00:57:12,760 --> 00:57:17,779
Jika skandal ini terungkap begitu saja
sangat mungkin terjadi.
388
00:57:20,220 --> 00:57:22,459
Kamu, adikku... aku
Saya tidak tahu, ayah.
389
00:57:23,580 --> 00:57:30,059
Mungkin Anda tidak menyadari bahwa dapur Anda
berada pada posisi yang kurang menguntungkan.
390
00:57:31,100 --> 00:57:35,699
Dan hal yang sama juga berlaku untuk... Anda.
391
00:57:36,720 --> 00:57:40,319
Saya ingin mencari cara untuk bertemu
dengan pria bernama Giudio ini.
392
00:57:41,460 --> 00:57:42,459
Dan...
393
00:57:43,620 --> 00:57:46,936
Anda mengerti bahwa orang ini sudah tidak ada lagi
punya alasan untuk itu
394
00:57:46,936 --> 00:57:50,179
teruslah mengunjungi tempat suci ini.
395
00:57:50,900 --> 00:57:53,160
Hal yang sama juga dikatakan tentang dapur Anda.
396
00:57:53,160 --> 00:57:59,279
Namun, dengan kesaksian Anda, mungkin Anda
bisa keluar dari sana dengan bersih.
397
00:58:00,000 --> 00:58:02,819
Saya tidak tahu, Pastor Ralf.
398
00:58:04,800 --> 00:58:06,239
Cobalah untuk memikirkannya.
399
00:58:07,360 --> 00:58:09,479
Mungkin... Anda perlu merenung.
400
00:58:10,560 --> 00:58:11,719
Aku tidak tahu.
401
00:58:12,260 --> 00:58:15,960
Silakan pergi sekarang, tenang
dirimu sendiri dan renungkan.
402
00:58:15,960 --> 00:58:17,199
Oke, ayah Ralf.
403
00:58:17,840 --> 00:58:18,680
Selamat pagi.
404
00:58:18,680 --> 00:58:19,679
Selamat pagi, Sunella.
405
00:58:36,280 --> 00:58:39,459
Aku merasa lebih dekat denganmu
kebenaran.
406
00:58:48,600 --> 00:58:51,711
Namun, saya harus mengakuinya
itu semua itu
407
00:58:51,711 --> 00:58:56,119
ditulis oleh ayah Alchi
itu benar.
408
00:59:04,890 --> 00:59:07,229
Sayangnya, hal itu benar.
409
00:59:26,480 --> 00:59:28,279
Selamat pagi Sunella dan Imelda.
410
00:59:28,940 --> 00:59:30,059
Pastor Ralf, dia di sini.
411
00:59:31,380 --> 00:59:33,679
Saya telah menunggu dengan sangat sabar.
412
00:59:36,360 --> 00:59:44,579
Saya ingin memberi tahu Anda bahwa dapur Anda dapat menampungnya
buku harian... buku harian rahasia, ya.
413
00:59:45,500 --> 00:59:46,499
Jadi?
414
00:59:47,260 --> 00:59:55,040
Jika saya menjelaskan semuanya, Anda harus menjamin
bagiku bahwa... bahwa ini... hanyalah satu kata.
415
00:59:55,040 --> 00:59:57,539
Namun keputusan ini membuat
kamu...
416
00:59:59,200 --> 01:00:00,339
Jangan khawatir.
417
01:00:01,440 --> 01:00:02,779
Percayalah, itu akan menjadi yang terbaik.
418
01:00:03,560 --> 01:00:06,714
Dan tentang dapurmu,
telah mengambil jalan
419
01:00:06,714 --> 01:00:09,960
yang tidak sejalan
dengan pakaian yang dikenakannya.
420
01:00:10,600 --> 01:00:12,079
Tapi mungkin dia adalah korbannya.
421
01:00:12,580 --> 01:00:13,979
Terima kasih Bu Imelda.
422
01:00:14,640 --> 01:00:15,740
Terima kasih padamu.
423
01:00:15,740 --> 01:00:16,839
Anda sangat membantu.
424
01:00:18,320 --> 01:00:19,720
Selamat pagi, Ayah.
425
01:00:19,720 --> 01:00:20,719
Selamat pagi, Sunella.
426
01:00:22,520 --> 01:00:23,999
Harap diingat.
427
01:00:24,960 --> 01:00:30,740
Cobalah untuk berperilaku sebagaimana mestinya
dari saudara perempuan... menjadi dermawan kami.
428
01:00:30,740 --> 01:00:31,739
Jangan lupa.
429
01:00:34,300 --> 01:00:36,219
Kami akan menghiburnya.
430
01:00:37,160 --> 01:00:38,159
Tentu saja.
431
01:03:03,120 --> 01:03:04,119
Selamat malam.
432
01:03:05,180 --> 01:03:06,360
Selamat malam.
433
01:03:06,360 --> 01:03:07,459
Silakan masuk, Ernesto.
434
01:03:08,020 --> 01:03:09,320
Apa yang membuatku datang?
435
01:03:09,320 --> 01:03:10,319
Silakan.
436
01:03:12,000 --> 01:03:12,999
Terima kasih.
437
01:03:13,540 --> 01:03:16,000
Betapa cantiknya para suster
yang ada di sini.
438
01:03:16,000 --> 01:03:19,679
Kita semua adalah saudara dan saudari
komunitas ini.
439
01:03:20,420 --> 01:03:22,901
Anda tahu, Anda tidak kekurangan teman.
440
01:03:22,901 --> 01:03:23,900
♪ Betapa indahnya. ♪
441
01:03:30,460 --> 01:03:31,899
♪ Ya, aku menyukainya, seperti itu. ♪
442
01:03:33,180 --> 01:03:34,739
♪ Dan aku menyukai apa yang kamu lakukan. ♪
443
01:03:37,800 --> 01:03:39,579
♪ Kalian selalu ramah? ♪
444
01:03:45,070 --> 01:03:46,069
♪ Ya, kamu. ♪
445
01:03:49,850 --> 01:03:51,129
♪ Oh, bagaimana caranya. ♪
446
01:03:59,630 --> 01:04:01,489
♪ Oh, mulai terasa hangat. ♪
447
01:04:03,910 --> 01:04:06,290
♪ Kapan kita tua? ♪
448
01:04:06,290 --> 01:04:07,289
♪ Ya, menjauhlah. ♪
449
01:04:25,480 --> 01:04:27,459
♪ Lepaskan juga panas itu sekarang. ♪
450
01:04:55,320 --> 01:04:58,639
♪ Tapi, bagaimana kamu bisa menemukan ♪
♪ dua gadis begitu baik dan kamu lupa. ♪
451
01:05:34,970 --> 01:05:36,610
♪ Apakah kamu suka panas? ♪
452
01:05:36,610 --> 01:05:37,031
♪ Ya. ♪
453
01:05:37,031 --> 01:05:38,030
♪ Oh. ♪
454
01:05:39,630 --> 01:05:41,110
♪ Lupakan saja. ♪
455
01:05:41,110 --> 01:05:42,509
♪ Oh. ♪
456
01:05:44,990 --> 01:05:46,170
♪ Tapi, saudari-saudari ini? ♪
457
01:05:46,170 --> 01:05:47,169
♪ Oh. ♪
458
01:05:52,030 --> 01:05:53,429
♪ Oh. ♪
459
01:06:10,740 --> 01:06:11,739
♪ Oh. ♪
460
01:06:31,280 --> 01:06:32,379
♪ Oh. ♪
461
01:06:40,250 --> 01:06:41,249
♪ Oh. ♪
462
01:06:47,760 --> 01:06:49,579
♪ Ya, dia menawarkan malam yang penuh gaya. ♪
463
01:06:50,540 --> 01:06:53,919
♪ Sejujurnya, dia lebih mirip ♪
♪ penari kubis dari salah satu saudara perempuanku. ♪
464
01:07:02,980 --> 01:07:03,979
♪ Apakah kita mengerti? ♪
465
01:07:06,160 --> 01:07:07,500
♪ Kamu harus ikut juga. ♪
466
01:07:07,500 --> 01:07:08,920
♪ Oke. ♪
467
01:07:08,920 --> 01:07:09,059
♪ Oke. ♪
468
01:07:09,910 --> 01:07:10,909
♪ Ah. ♪
469
01:07:13,080 --> 01:07:14,079
♪ Ah. ♪
470
01:07:47,460 --> 01:07:49,059
♪ Tapi, saudari? ♪
471
01:07:54,740 --> 01:07:56,599
♪ Ini benar-benar momen yang luar biasa. ♪
472
01:07:57,520 --> 01:07:58,800
♪ kamu suka. ♪
473
01:07:58,800 --> 01:08:00,059
♪ Tentu saja aku menyukainya. ♪
474
01:08:01,180 --> 01:08:02,920
♪ Malam ini. ♪
475
01:08:02,920 --> 01:08:05,099
♪ Kasus apa yang membuat kita bertemu ♪
♪ gadis cantik ini? ♪
476
01:08:06,060 --> 01:08:08,019
♪ Tapi semuanya berantakan di sini. ♪
477
01:08:08,700 --> 01:08:16,241
♪ Tapi semuanya berantakan di sini. ♪
478
01:08:16,241 --> 01:08:17,820
♪ Tapi akulah yang menjadi kepalanya. ♪
479
01:08:17,820 --> 01:08:19,259
♪ Dan kami baik-baik saja. ♪
480
01:08:21,140 --> 01:08:22,220
♪ Apakah kamu cantik? ♪
481
01:08:22,220 --> 01:08:23,239
♪ Apakah kamu mempunyai saudara kandung? ♪
482
01:08:38,190 --> 01:08:39,189
♪ Apakah kamu baik-baik saja? ♪
483
01:08:39,810 --> 01:08:40,809
♪ Aduh. ♪
484
01:09:07,280 --> 01:09:08,279
♪ Sedikit saja, kalau tidak. ♪
485
01:09:13,380 --> 01:09:14,379
♪ Bagus. ♪
486
01:09:52,400 --> 01:09:53,399
♪ Bagus. ♪
487
01:11:17,000 --> 01:11:18,399
♪ Ah. ♪
488
01:11:56,440 --> 01:11:57,839
♪ Ah. ♪
489
01:11:59,280 --> 01:12:00,279
♪ Ah. ♪
490
01:12:01,480 --> 01:12:02,479
♪ Ah. ♪
491
01:12:03,060 --> 01:12:04,459
♪ Ah. ♪
492
01:12:06,200 --> 01:12:07,199
♪ Ah. ♪
493
01:12:08,180 --> 01:12:09,179
♪ Ah. ♪
494
01:12:30,380 --> 01:12:31,779
♪ Tulang! ♪
495
01:12:41,600 --> 01:12:52,981
♪ Aaaaaaaaaaaaa-AAA! ♪
496
01:12:52,981 --> 01:12:57,799
♪ Ah-ah-ah. ♪
497
01:12:59,340 --> 01:13:01,760
♪ Ah, oh-oh-oh. ♪
498
01:13:01,760 --> 01:13:04,319
♪ Ah, ah, ah! ♪
499
01:13:07,600 --> 01:13:08,680
♪ Ah. ♪
500
01:13:08,680 --> 01:13:09,800
♪ Ah! ♪
501
01:13:09,800 --> 01:13:10,799
♪ Ah! ♪
502
01:13:11,300 --> 01:13:12,121
♪ Ah! ♪
503
01:13:12,121 --> 01:13:15,001
♪ Ossi, tolong bantu aku. ♪
504
01:13:15,001 --> 01:13:17,779
♪ Ossi, kutip di sini. ♪
505
01:13:25,000 --> 01:13:26,981
♪ Tulang, tulang. ♪
506
01:13:26,981 --> 01:13:27,980
♪ Sukai aku! ♪
507
01:13:30,080 --> 01:13:33,341
♪ Tulang, tulang. ♪
508
01:13:33,341 --> 01:13:34,479
♪ A, A, ♪
509
01:13:37,720 --> 01:13:42,101
♪ A, A, A, A, A, A D D D D D D D D. ♪
510
01:13:42,101 --> 01:13:42,101
♪ Atau jika ah ah jika lagi ah ah ah ah ah ah ♪
♪ ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ♪
511
01:13:42,101 --> 01:14:03,641
♪ Kita semua terpojok. ♪
512
01:14:03,641 --> 01:14:03,641
♪ ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ♪
♪ ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ♪
513
01:14:03,641 --> 01:14:03,681
♪ ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ♪
♪ ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ♪
514
01:14:03,681 --> 01:14:03,721
♪ ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ♪
♪ ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ♪
515
01:14:03,721 --> 01:14:03,901
♪ ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ♪
♪ ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ♪
516
01:14:03,901 --> 01:14:03,901
♪ ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ♪
♪ ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ♪
517
01:14:03,901 --> 01:14:05,961
♪ ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ♪
♪ ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ♪
518
01:14:05,961 --> 01:14:12,079
♪ ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ♪
♪ ah ah ah ah ah ah ah ah. ♪
519
01:15:08,560 --> 01:15:09,559
♪ ah ah ah ah ah ah. ♪
520
01:15:37,490 --> 01:15:43,031
Suatu malam Anda bangun, berkeringat, takut,
seperti terjebak dalam mimpi buruk dan kenanganmu
521
01:15:43,031 --> 01:15:47,211
kembali ke angka terpenting di
hidupmu, orang-orang yang pernah tinggal bersamamu
522
01:15:47,211 --> 01:15:51,770
sesama pelancong dan mereka yang telah berbagi
kebahagiaan, kesedihan,
523
01:15:51,770 --> 01:15:53,589
perasaan buruk, dan kebahagiaan luar biasa.
524
01:15:54,570 --> 01:15:59,771
Sejak sepupu saya Ralphe pergi, saya tidak melakukannya lagi
titik referensi dan saya rasakan
525
01:15:59,771 --> 01:16:04,149
semakin tertekan oleh pengaruh
diambil oleh tetangga kami, Giudio.
526
01:16:04,750 --> 01:16:07,829
Saya merasa terganggu sekaligus terpesona.
527
01:16:08,870 --> 01:16:13,091
Hari ini Giudio telah melampaui batas,
dengan paksa dia memaksaku berhubungan seks
528
01:16:13,091 --> 01:16:17,389
berhubungan seks dengannya dan Roberto dan teman-temannya,
Saya bahkan harus melibatkan Sr. Pamela.
529
01:19:00,340 --> 01:19:01,339
♪ oh ya. ♪
530
01:19:01,880 --> 01:19:03,240
♪ oh ya. ♪
531
01:19:03,240 --> 01:19:04,239
♪ oh ya. ♪
532
01:19:05,420 --> 01:19:06,020
♪ oh ya. ♪
533
01:19:06,020 --> 01:19:07,019
♪ oh ya. ♪
534
01:19:07,560 --> 01:19:08,559
♪ oh ya. ♪
535
01:19:13,440 --> 01:19:14,680
♪ oh ya. ♪
536
01:19:14,680 --> 01:19:15,280
♪ oh ya. ♪
537
01:19:15,280 --> 01:19:15,439
♪ oh ya. ♪
538
01:19:15,440 --> 01:19:15,441
♪ oh ya. ♪
539
01:19:15,441 --> 01:19:15,960
♪ oh ya. ♪
540
01:19:15,960 --> 01:19:17,701
♪ Satu dari pantat, satu dari vagina. ♪
541
01:19:17,701 --> 01:19:26,019
♪ Tidak, aku mendengarmu di sekolah, ♪
♪ hanya sedikit dari sana. ♪
542
01:19:35,880 --> 01:19:41,439
♪ Ini yang kedua. ♪
543
01:19:51,710 --> 01:19:55,790
♪ Kasim, tuangkan, masukkan pelacur. ♪
544
01:19:55,790 --> 01:19:56,851
♪ Ini adalah takhta yang besar. ♪
545
01:19:56,851 --> 01:19:57,850
♪ Oh! ♪
546
01:19:58,530 --> 01:20:00,789
♪ Sida, aku punya kotaku sendiri. ♪
547
01:20:01,810 --> 01:20:03,209
♪ Oh! ♪
548
01:20:08,050 --> 01:20:09,449
♪ Oh! ♪
549
01:20:15,210 --> 01:20:16,609
♪ Oh! ♪
550
01:20:18,070 --> 01:20:19,450
♪ Oh! ♪
551
01:20:19,450 --> 01:20:21,210
♪ Oh! ♪
552
01:20:21,210 --> 01:20:22,209
♪ Oh! ♪
553
01:20:23,450 --> 01:20:24,231
♪ Oh! ♪
554
01:20:24,231 --> 01:20:26,589
♪ Menakutkan, menakutkan, menakutkan. ♪
555
01:20:58,990 --> 01:21:00,229
♪ Kemarilah. ♪
556
01:21:11,170 --> 01:21:14,324
Saya semakin menjadi korban kelemahan kemanusiaan saya.
557
01:21:14,324 --> 01:21:17,249
tidak dapat bereaksi
melawan godaan Giudio.
558
01:21:17,910 --> 01:21:20,391
Jika Tuhan tidak membantu saya, apa
apa yang akan terjadi padaku?
559
01:21:20,391 --> 01:21:22,029
Sungguh menakjubkan.
560
01:21:23,090 --> 01:21:24,389
Sungguh menakjubkan.
561
01:21:28,030 --> 01:21:30,190
Ayah, ini menyenangkan.
562
01:21:30,190 --> 01:21:31,369
Apa yang membuatmu berkunjung?
563
01:21:32,230 --> 01:21:33,229
Tapi silakan duduk.
564
01:21:34,090 --> 01:21:34,990
Tidak, anakku.
565
01:21:34,990 --> 01:21:36,370
Jangan merasa sakit.
566
01:21:36,370 --> 01:21:39,010
Ini adalah kunjungan resmi.
567
01:21:39,010 --> 01:21:40,009
Oke, beritahu aku.
568
01:21:40,830 --> 01:21:42,589
Ini adalah topik yang tidak mungkin terjadi
dianggap enteng, anakku.
569
01:21:44,610 --> 01:21:46,909
Sayangnya, saya punya
masalah dengan dapur Anda.
570
01:21:47,450 --> 01:21:48,531
Apa yang bisa saya bantu?
571
01:21:48,531 --> 01:21:50,370
Sangat sederhana.
572
01:21:50,370 --> 01:21:51,369
Sami ada di dapur.
573
01:21:52,550 --> 01:21:56,750
Tapi aku sudah memberitahumu tentang itu
masalah yang ingin saya atasi.
574
01:21:56,750 --> 01:21:58,389
Tentu saja kita berbicara tentang sumbernya.
575
01:21:59,530 --> 01:22:01,629
Tapi juga temanku dan Giudio.
576
01:22:04,690 --> 01:22:06,690
Dan temanku dan Giudio,
Apa hubungannya?
577
01:22:06,690 --> 01:22:08,609
Bagi Anda, situasinya menjadi seperti ini
sangat tidak nyaman.
578
01:22:09,170 --> 01:22:10,310
Tidak nyaman.
579
01:22:10,310 --> 01:22:11,309
Sepertinya begitu?
580
01:22:12,730 --> 01:22:16,731
Saya mengerti, itu untuk
sedikit pelayanan kepada Gereja.
581
01:22:16,731 --> 01:22:19,570
Hal ini tentu mempunyai konsekuensi.
582
01:22:19,570 --> 01:22:23,830
Kami kebetulan punya
detail akun Anda di Swiss.
583
01:22:23,830 --> 01:22:25,870
Ah, kamu tahu betul itu?
584
01:22:25,870 --> 01:22:32,230
Jika kami kurang beruntung, kami tidak kalah
temanmu yang terhormat.
585
01:22:32,230 --> 01:22:33,590
Dan Giidio.
586
01:22:33,590 --> 01:22:34,730
Dan Giidio?
587
01:22:34,730 --> 01:22:35,789
Dan Giidio.
588
01:22:36,750 --> 01:22:40,630
Saya pikir keadilan tidak akan keberatan
mengelola akun anak Anda.
589
01:22:40,630 --> 01:22:41,629
Tetapi.
590
01:22:44,310 --> 01:22:45,309
Gertrude.
591
01:22:47,690 --> 01:22:56,529
Pendidikan yang dipaksakan kepada kita
oleh keluarga kami membutuhkan banyak pengabdian.
592
01:22:58,030 --> 01:23:04,409
Dan Anda, atau ayah, telah berusaha keras
beradaptasi dengan panggilan Anda.
593
01:23:05,330 --> 01:23:10,769
Dia pasti akan senang melihat apa yang telah dia ciptakan.
Anda mencapai biara ini.
594
01:23:12,190 --> 01:23:13,991
Aku tidak datang ke sini untuk memaksamu.
595
01:23:13,991 --> 01:23:18,370
Saya datang untuk menawarkan
kompromi yang akan terjadi
596
01:23:18,370 --> 01:23:21,650
tolong bosmu
dan keluarga kami.
597
01:23:22,750 --> 01:23:28,971
Apakah Anda bersedia menebus diri Anda sendiri, karena jika
tidak, jika kamu tidak berjanji padaku
598
01:23:28,971 --> 01:23:33,089
akan mengarahkan biara terhormat ini sebagai
seharusnya untuk seorang ibu yang unggul,
599
01:23:34,290 --> 01:23:38,869
jika Anda tidak membuat keputusan untuk menebus
sendiri, saya akan meminta audiensi dengan kardinal.
600
01:23:39,790 --> 01:23:45,029
Dan aku akan memintanya untuk melakukannya
mengambil tindakan terhadap diri sendiri.
601
01:23:49,050 --> 01:23:56,769
Pastor Ralf, aku tidak menjadi biarawati karena
menelepon, tapi aku harus melakukannya,
602
01:23:57,770 --> 01:23:59,089
dipaksa oleh ayahku.
603
01:24:00,470 --> 01:24:05,109
Untuk berpura-pura menjadi kecil, dia membuatku bermain,
Saya ingat boneka itu berpakaian seperti biarawati.
604
01:24:06,130 --> 01:24:09,069
Tapi saya tidak pernah mendapat panggilan untuk itu
menjadi seorang biarawati.
605
01:24:10,070 --> 01:24:14,987
Gertrude, Gertrude, berapa lama kelemahanmu akan bertahan?
606
01:24:14,987 --> 01:24:20,169
sebagai seorang wanita akan menggagalkan rencanaku?
607
01:24:22,570 --> 01:24:24,769
Anda harus merenung.
608
01:24:26,250 --> 01:24:28,949
Aku sudah berpikir.
609
01:24:31,690 --> 01:24:37,369
Kalau begitu, aku terpaksa mengambilnya
tindakan.
610
01:24:38,390 --> 01:24:39,890
Selamat malam, Gertrude.
611
01:24:39,890 --> 01:24:40,889
Selamat malam.
612
01:24:48,720 --> 01:24:52,999
Tidak perlu khawatir, di vihara ini kita aman.
613
01:24:53,680 --> 01:25:00,640
Sangat mustahil bagi siapa pun untuk mengetahui caranya
kami telah mengubahnya.
614
01:25:00,640 --> 01:25:02,899
Dan jika ada, siapa yang tertarik?
melaporkan kami?
615
01:25:03,800 --> 01:25:04,979
Gertrude melakukannya secara berlebihan.
616
01:25:05,940 --> 01:25:07,521
Lihat di sini, Anda bisa.
617
01:25:07,521 --> 01:25:10,320
Sekarang Nese, ini airnya.
618
01:25:10,320 --> 01:25:12,220
Senang bertemu denganmu, temanku.
619
01:25:12,220 --> 01:25:15,599
Dan kepada para investor kami yang terhormat.
620
01:25:17,520 --> 01:25:19,519
Ya, apa jadinya biara ini tanpa kita?
621
01:25:20,720 --> 01:25:21,719
Bagus.
622
01:25:22,640 --> 01:25:23,360
Selamat tinggal.
623
01:25:23,360 --> 01:25:25,480
Dan Suster Nese, aku mohon padamu.
624
01:25:25,480 --> 01:25:26,559
Kita akan bertemu lagi di lain waktu.
625
01:25:28,260 --> 01:25:31,020
Mungkin Anda sudah tahu
dermawan kami.
626
01:25:31,020 --> 01:25:32,261
Sangat meminta.
627
01:25:32,261 --> 01:25:37,740
Jadi, mendekatlah.
628
01:25:37,740 --> 01:25:39,339
Tidak baik membiarkannya begitu saja
menunggu terlalu lama.
629
01:25:42,560 --> 01:25:43,940
Selamat pagi.
630
01:25:43,940 --> 01:25:45,259
Ayo kemari, Cantik.
631
01:27:31,710 --> 01:27:34,549
♪ Tunggu, sekarang aku akan membuatmu menikmati pertunjukan ini! ♪
632
01:31:10,140 --> 01:31:11,539
♪ Silakan ♪
633
01:31:12,080 --> 01:31:13,079
♪ Oke ♪
634
01:31:31,390 --> 01:31:32,789
♪ Masukan ♪
635
01:31:34,150 --> 01:31:35,509
♪ ya, silakan.. ♪
636
01:31:40,530 --> 01:31:41,931
♪ Ya, itu enak ♪
637
01:31:41,931 --> 01:31:44,629
♪ Lakukan padaku ♪
♪ seperti itu. ♪
638
01:31:53,190 --> 01:31:58,109
♪ ya, ya... ya, ya,.. ♪
639
01:32:08,250 --> 01:32:16,189
♪ Ya... Dia pasti mengatakan itu. ♪
640
01:32:16,910 --> 01:32:20,669
♪ Kita perlu melakukan ini. ♪
641
01:32:23,070 --> 01:32:24,450
♪ Saya tidak tahu. ♪
642
01:32:24,450 --> 01:32:25,849
♪ Tapi ♪
643
01:32:31,060 --> 01:32:46,229
♪ Taruh ini di mulutmu. ♪
644
01:32:49,150 --> 01:33:10,151
♪ Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ♪
♪ oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ♪
645
01:33:10,151 --> 01:33:11,151
♪ oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ♪
♪ oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ♪
646
01:33:11,151 --> 01:33:11,151
♪ oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ♪
♪ oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ♪
647
01:33:11,151 --> 01:33:11,311
♪ oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ♪
♪ oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ♪
648
01:33:11,311 --> 01:33:11,371
♪ oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ♪
♪ oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ♪
649
01:33:11,371 --> 01:33:11,471
♪ oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ♪
♪ oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ♪
650
01:33:11,471 --> 01:33:13,551
♪ oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ♪
♪ oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ♪
651
01:33:13,551 --> 01:33:17,569
♪ oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ♪
♪ oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh. ♪
652
01:34:00,460 --> 01:34:02,160
♪ Ah, Biarawatiku ♪
653
01:34:02,160 --> 01:34:03,159
♪ Oh, oh! ♪
654
01:34:49,620 --> 01:34:51,559
Pastor Ralf, apa yang kamu lakukan di sini?
655
01:34:52,060 --> 01:34:53,659
Saya bisa menanyakan hal yang sama, bukan?
656
01:34:54,460 --> 01:35:00,259
Jadi, Agnese, begitukah caramu melakukannya?
berdoa bagi jiwa orang-orang berdosa yang malang?
657
01:35:01,940 --> 01:35:03,719
Dengan Tuan Varisto?
658
01:35:05,396 --> 01:35:06,875
Maksudnya itu apa?
659
01:35:08,066 --> 01:35:10,055
Saya telah melakukan penelitian.
660
01:35:10,826 --> 01:35:15,305
Dan saya telah menemukan biara sepupu saya itu
telah menjadi rumah prostitusi.
661
01:35:16,280 --> 01:35:17,279
Bagaimana menurutmu?
662
01:35:18,540 --> 01:35:20,580
Kurasa aku tidak punya pilihan lagi.
663
01:35:20,580 --> 01:35:21,999
Tidak, kamu sebenarnya tidak punya pilihan.
664
01:35:23,160 --> 01:35:24,939
Jadi, bersiaplah untuk kunjunganku.
665
01:35:25,520 --> 01:35:27,360
Tidak ada yang bisa saya lakukan.
666
01:35:27,360 --> 01:35:28,479
Anda seharusnya sudah memikirkannya sebelumnya.
667
01:35:29,660 --> 01:35:31,501
Saya telah menyiapkan surat pengunduran diri untuk Anda.
668
01:35:31,501 --> 01:35:33,640
Apakah kamu yakin tidak bisa berbuat apa-apa?
669
01:35:33,640 --> 01:35:34,759
Anda dapat melakukan satu permintaan untuk saya.
670
01:35:35,360 --> 01:35:38,584
Tanda tangani surat itu
menuduh Tuan Giido dan
671
01:35:38,584 --> 01:35:41,759
dengan demikian menyelamatkan jiwa-jiwa
banyak wanita malang lainnya.
672
01:35:42,280 --> 01:35:43,180
Setuju?
673
01:35:43,180 --> 01:35:44,179
Setuju.
674
01:35:44,760 --> 01:35:46,600
Selamat malam, Suster Nese.
675
01:35:46,600 --> 01:35:47,599
Selamat malam, Ayah.
676
01:36:14,740 --> 01:36:15,720
Selamat pagi.
677
01:36:15,720 --> 01:36:16,099
Ayah.
678
01:36:16,620 --> 01:36:17,480
Jadi?
679
01:36:17,480 --> 01:36:18,479
Apa kabarmu?
680
01:36:18,980 --> 01:36:23,120
Oke, aku akan pergi menemui bosku.
681
01:36:23,120 --> 01:36:29,680
Saya akan mengajukan kasus ini dan sementara itu
Saya sarankan Anda segera mengemas tas Anda.
682
01:36:29,680 --> 01:36:30,660
Setuju?
683
01:36:30,660 --> 01:36:30,959
Ya.
684
01:36:31,480 --> 01:36:32,980
Selamat tinggal, Suster Nese.
685
01:36:32,980 --> 01:36:33,960
Terima kasih, Ayah.
686
01:36:33,960 --> 01:36:34,959
Selamat pagi.
687
01:36:44,040 --> 01:36:45,459
Jadi, Ayah, Ralph.
688
01:36:46,820 --> 01:36:50,279
Dengan sikap Anda yang tidak bijaksana, kami berhasil
mencapai akhir permainan.
689
01:36:51,140 --> 01:36:55,279
Saya tidak tahan lagi
ketidaknyamanan ini dan sekarang.
690
01:36:56,120 --> 01:36:57,780
Ketidaknyamanan yang luar biasa
apa yang kamu rasakan?
691
01:36:57,780 --> 01:36:58,779
Anda sangat memahaminya.
692
01:36:59,740 --> 01:37:04,159
Terlepas dari kesaksian yang dikumpulkan
dari mereka yang merupakan dua rekan kerja, katakanlah?
693
01:37:04,700 --> 01:37:06,520
Saya tidak punya Mitra.
694
01:37:06,520 --> 01:37:09,339
Dan itulah yang dikatakan rekan-rekan saya
melakukannya, setidaknya tidak apa-apa.
695
01:37:10,280 --> 01:37:13,979
Jadi apa pendapat Anda tentang jurnal?
yang kutemukan tadi malam di lacimu?
696
01:37:15,780 --> 01:37:17,701
Saya tidak datang ke sini untuk berdebat.
697
01:37:17,701 --> 01:37:21,759
Apakah yang saya baca itu benar atau tidak,
Saya tidak tahu.
698
01:37:22,820 --> 01:37:25,743
Aku datang untuk menawarkanmu
jalan keluar dan
699
01:37:25,743 --> 01:37:28,440
Terserah Anda untuk mengatakan apakah
kamu bersedia atau tidak
bekerja sama atau tidak.
700
01:37:29,560 --> 01:37:31,439
Kita berada di akhir permainan,
saya ulangi.
701
01:37:32,620 --> 01:37:34,079
Ketakutan saya sudah berakhir.
702
01:37:34,620 --> 01:37:38,140
Sikap keras kepalamu tidak pantas
dengan situasi saat ini.
703
01:37:38,140 --> 01:37:40,939
Anda mungkin tidak menyadari bahwa Anda tidak lagi menyadarinya
memiliki kekuatan untuk menentukan keadaan Anda.
704
01:37:41,460 --> 01:37:45,341
Anda hanya dapat menerima atau menolak persyaratan saya
dan kondisi gereja.
705
01:37:45,341 --> 01:37:54,061
Besok pagi, kamu akan mengambil milikmu
barang-barang, termasuk uang, yang tidak Anda perlukan.
706
01:37:54,061 --> 01:37:57,719
Anda akan dijemput pada jam 10 pagi
pintu depan Biara.
707
01:37:58,380 --> 01:38:03,661
Aku akan memanggilkan taksi untukmu dan memberimu tumpangan.
surat pengantar untuk Pastor Matteo yang
708
01:38:03,661 --> 01:38:07,741
Di tempat yang berbeda, dan akan memimpin
Anda menempuh jalan yang lebih sejalan
709
01:38:07,741 --> 01:38:10,418
kemampuanmu, gunakanlah
pakaian yang sangat kamu sukai, Gertrude.
710
01:38:15,400 --> 01:38:17,199
Oke, Pastor Ralf,
711
01:38:17,720 --> 01:38:18,719
Sampai jumpa lagi,
Sepupu.
712
01:38:19,640 --> 01:38:20,639
Selamat malam.
713
01:38:35,450 --> 01:38:36,449
Ini dia, Gertrude.
714
01:38:37,470 --> 01:38:39,889
Ini adalah kartu identitas Anda.
715
01:38:40,630 --> 01:38:41,669
Cobalah untuk memanfaatkannya dengan baik.
716
01:38:42,810 --> 01:38:45,869
Lihat, pada akhirnya kita selalu
menjadi pasangannya, kan?
717
01:38:46,650 --> 01:38:49,309
Anda tidak mengubah apa pun, ingat.
Itu dia, Gertrude.
718
01:38:50,310 --> 01:38:54,589
Sekarang pergi dan cobalah
untuk mengubah hidup.
719
01:38:55,290 --> 01:38:56,530
Terima kasih.
720
01:38:56,530 --> 01:38:57,350
Selamat tinggal.
721
01:38:57,350 --> 01:38:58,349
Selamat tinggal.
722
01:39:27,760 --> 01:39:31,619
Oke, Suster Gertrude akan pergi.
723
01:39:33,000 --> 01:39:37,139
Banyak hal yang akan berubah
biara ini dengan kepergiannya.
724
01:39:38,460 --> 01:39:42,139
Sebagai permulaan,..
Lepaskan dirimu..